2000 (od którego to roku czasopismo to jest już dostępne w formacie elektronicznym). Spodziewamy się, iż ukończenie tego projektu – „kolosa” potrwa przynajmniej dwa lata. Z czasem oryginalne papierowe egzemplarze będą coraz gorszej jakości i ostatecznie zostaną całkiem stracone, tak więc zachowanie elektronicznego „obrazu” utrwali je na całą nieskończoność. Zeskanowane obrazy o wysokiej rozdzielczości umożliwią ponowne wydanie egzemplarzy o wysokiej jakości i dostarczą cennych zasobów z możliwością wyszukiwania.

Przedłożone z wyrazami szacunku,
Brat DaN i siostra Sue Herzig, Webmasterzy biblestandard.com

 SPRAWOZDANIE WEBMASTERA
Z PRACY W SIECI WEB
W ZJEDNOCZONYM KRÓLESTWIE

      Drogi Bracie Hedman: Z przyjemnością przedstawiam sprawozdanie webmastera Zjednoczonego Królestwa za rok 2001. Ten rok był dla mnie osobiście, oraz dla zespołów w Zjednoczonym Królestwie pasjonującym i błogosławionym okresem. Ogólnie mówiąc jestem zadowolony z wyników miejsca Webowego biblestandard.co.uk w jego pierwszym pełnym roku funkcjonowania, jednakże jestem świadomy tego, iż zawsze można wprowadzić usprawnienia i zmiany w miarę jak uczymy się przedstawiać Prawdę chrześcijańskiemu światu.

        Z pewnością żyjemy w Epifanii Pana, a lud Pana jest świadkiem wstrząsających i niesłychanych wydarzeń na całym świecie. Wydarzenia w Ameryce z 11 września wstrząsnęły ludźmi tak, iż uświadomili sobie, że naprawdę żyjemy w niebezpiecznych czasach. Modlimy się, by przesłanie jakie staramy się publikować poprzez miejsce Bibie Standard przyniosło wielu nadzieję na lepsze rzeczy w przyszłości.

        Dzisiejsza technologia sama w sobie jest wielkim fenomenem. Zaledwie kilka lat temu wiele z niej wydawałoby się pełnymi fantazji spekulacjami, a jednak obecnie jesteśmy w świecie, który daje nam możliwości natychmiastowego porozumiewania się i sposobność przedstawiania Prawdy milionom na całym świecie. My tu, w Zjednoczonym Królestwie, nie jesteśmy opieszali w wykorzystywaniu techniki.

        Pod ogólnym nadzorem br. H.W. Robertsa, przedstawiciela w Wielkiej Brytanii, miniony rok był dla mnie okresem rozwijania i testowania różnych opcji dostępnych w przedstawianiu Prawdy w naszym miejscu Webowym. W roku 2001 zostałem pobłogosławiony dwoma wizytami w Domu Biblijnym (jedna z br. Robertsem), gdzie dość szczegółowo udało mi się omówić przyszłe prowadzenie tej pracy z br. Johnem Davisem oraz personelem redaktorskim i Webmasterami w U.S.A., bratem Danem i siostrą Sue Herzig. Z tych spotkań wyrosło ścisłe porozumienie przy pracy oraz przyjaźń. Jestem głęboko wdzięczny za pomoc otrzymaną od tych drogich braci i sióstr, wielce pomogła mi ona w pracy tu na miejscu.

PROJEKT EPIFANII

      W czerwcu grupa brytyjskich braci została zaproszona do połączenia się w pracy nad skanowaniem i korektą pięciu tomów epifanicznych. Dokonywanie korekty, choć żmudne, jest niezbędne, bowiem pewne szczegóły są błędnie odczytywane przez sprzęt skanujący i muszą zostać poprawione. Spodziewamy się, iż ten etap pracy wkrótce się skończy.

        Chciałbym podziękować Tobie i personelowi redakcyjnemu w Domu Biblijnym za dużą pomoc w naszych wysiłkach przedstawiania Prawdy za pomocą miejsca Webowego usytuowanego tu w Zjednoczonym Królestwie, a także podziękować wszystkim tym, którzy udzielają wsparcia tej pracy, zarówno w U.S. A. jak i w Zjednoczonym Królestwie. My tu na miejscu jesteśmy pełni nadziei, iż Pan pobłogosławi nasze wysiłki w nadchodzącym roku.

      Przedłożone z wyrazami szacunku, br. John F. Scale,
Webmaster biblestandard. co. uk
[Br. Scale został ostatnio mianowany na pielgrzyma posiłkowego – Redaktor]

DOROCZNY PRZEGLĄD

      Powiedzenie, iż rok 2001 obfitował w wydarzenia, jest stwierdzeniem czegoś oczywistego. Wydarzeniami, które zaćmiły wszystkie inne były straszne ataki na Nowy York i Waszyngton. Miną lata, zanim naród będzie miał za sobą skutki tego wstrząsu. W rzeczy samej, skutki tych wydarzeń będą odczuwane na całym świecie przez jeszcze długi czas, zwłaszcza w postaci zwiększonych środków bezpieczeństwa podczas imprez publicznych, w punktach tranzytowych – na lotniskach, dworcach autobusowych i kolejowych. Do uczucia niepokoju w życiu, do którego ludzie już trochę się przyzwyczaili, dodany został lęk tego, iż niebezpieczeństwo ataku może wystąpić kiedykolwiek i gdziekolwiek. Ten strach osłabia ducha każdego narodu i rodzi podejrzenia oraz ogólną wrogość.

poprzednia strona – następna strona