nalegaj w czas, albo nie wczas” (2Tym. 4:2) było dla nas wielką zachętą na naszej poświęconej drodze. W międzyczasie, gdy oświecała nas Prawda pochodząca ze Słowa Bożego i jej duch, przynosząc wiele radości i pokoju naszym umysłom i sercom, ze współczuciem dostrzegaliśmy jak biedny świat potykając się w ciemnościach, oślepiony splendorem mamony goni za bogactwami i obecnymi dobrami. Splendor złota oślepił ludzi i nie dostrzegli wschodzącego Słońca Tysiąclecia, które przynosi zdrowie na swoich skrzydłach (Mal. 4:2). Paweł w związku z naszym rocznym godłem mówi, że ludzie „odwrócą uszy od prawdy, a ku baśniom je obrócą” (2Tym. 4:3, 4). Żyjemy w nocy ucisku, w której tylko czuwający, a nie ci co śpią, mogą się radować z teraźniejszej prawdy. Jak dobry jest nasz Bóg, który nas wyzwolił z mocy ciemności i przeniósł do Królestwa swego Syna. (Kol. 1:13).

KONWENCJA WIOSENNA

      Dzięki naszemu Niebiańskiemu Ojcu za tak wspaniałą opiekę i błogosławieństwa podczas konwencji wiosennej, gdy mieliśmy okazję korzystać z usługi brata Woźnickiego, ufając że to samo nastąpi podczas konwencji jesiennej.

       Nasi tłumacze i drukarze zdobywają coraz większe doświadczenie w działalności wydawniczej The Present Truth (die Gegenwährtige Wahrheit), której szata graficzna jest ładniejsza niż była kiedyś. W ciągu minionego roku skorzystaliśmy z okazji rozprowadzania wielkiej liczby ulotek. Jesteśmy zadowoleni, że mamy br. Skrobana, który jako artysta opracował piękne, kolorowe wykresy „Planu Wieków” i „Cieni Przybytku”, których dotąd rozprowadziliśmy 300 egzemplarzy.

       Braterstwo ze zboru w Wuppertalu zorganizowali zebranie publiczne, mówcą był br. Wolfgang Janke z Brandenburga. Przed zebraniem bracia i siostry rozprowadzili około sześć tysięcy zaproszeń i rozlokowali w mieście około czterdziestu afiszów. O tym zebraniu informowały gazety lokalne. Mimo że obecnych nie było wiele, duch tego zebrania był bardzo podniosły, z powodu licznych pytań stawianych po wykładzie. Brat W. Janke przedstawił wykład pt. „Pierwszy i drugi adwent Jezusa”.

       My jesteśmy zadowoleni, że dzięki łasce Bożej mamy sposobność być naczyniami proklamującymi posłannictwo Prawdy (2Kor. 5:20). Niech Bóg Cię błogosławi i daje moc do kontynuowania tej wspaniałej i odpowiedzialnej służby dla Jego chwały przez naszego Pana Jezusa Chrystusa.

    Ja Cię zapewniam o mojej serdecznej braterskiej miłości i modlitwach za Tobą.
Twój brat i sługa przez Jego łaskę
Ernst Maszczyk
[pielgrzym i przedstawiciel] Niemcy

ROCZNE SPRAWOZDANIE
Z KRAJÓW FRANCUSKOJĘZYCZNYCH

      Drogi bracie Hedman: Łaska i pokój Tobie oraz wszystkim braterstwu w Domu Biblijnym od Boga naszego Stworzyciela i naszego Pana Jezusa Chrystusa. Wydaje mi się, że to było wczoraj, gdy pisałem sprawozdanie za 1996 rok, a tymczasem minął już kolejny rok. To pozwala nam jeszcze lepiej zrozumieć słowa Apostoła Jakuba (4:14) „Bo cóż jest żywot wasz? Para zaiste jest, która się na mały czas pokazuje, a potem niszczeje”.

       Rozmyślając nad tym wersetem Pisma Świętego zdajemy sobie coraz lepiej sprawę z tego, dlaczego powinniśmy „czas odkupywać” i zastanawiamy się jak klasa Kościoła, jako istoty upadłe, mogła osiągnąć nieśmiertelność w tak krótkim czasie, dzięki łasce i pomocy Bożej i związanymi z nią wielkimi ofiarami.

       Wiele komentarzy z ubiegłego roku stosuje się do tego roku. Jakkolwiek kilku drogich współpracowników ukończyło swój bieg. Niektórzy z nich osiągnęli wiek wzmiankowany w Ps. 90:10, lecz jedna siostra zmarła po długiej chorobie w wieku 51 lat. Siostra ta wiernie służyła przez wiele lat. Odczuwamy brak ich obecności, ale jesteśmy przeświadczeni, że dla nich to jest zyskiem.

       W tym roku chciałbym również podziękować tym wszystkim braciom i siostrom, którzy okazali swoją pomoc w taki czy inny sposób zarówno w nauczaniu, jak i we wszystkich etapach pracy, począwszy od tłumaczeń i skończywszy na drukowaniu oraz wysyłaniu literatury oraz finansowym wspieraniu, itp. Pomoc ze strony zespołu generalnych starszych i sług była ogromna, jak zwykle ci drodzy w całości osobiście ponosili swoje koszty podróży.

KONWENCJA

      W tym roku odbyły się cztery konwencje, wiele spośród braterstwa okazało swoją ocenę. Jakkolwiek liczba uczestników konwencji na południu Francji znacznie zmalała tego roku i to z różnych powodów, takich jak spadek obecności przy końcu okresu świątecznego, trudności związane z pokonywaniem przez starsze osoby wielkich odległości, branie pod uwagę spraw finansowych i tak dalej.

poprzednia strona – następna strona