wymaga wiele pracy ze strony tych braci, którzy się tym zajmują.

       Depozyty literatury „zdecentralizowaliśmy”, umieszczając ją w domach braci, w licznych rejonach Francji. W tej sprawie uczynimy więcej odpowiednio do okoliczności na wypadek, gdyby zabronione było podróżowanie i łatwe porozumiewanie się. Korzystając z konwencji w Barlin, dostarczymy zainteresowanym tę literaturę bez kosztów przesyłki. Ważne jest to, aby ta „duchowa pszenica” była gotowa do rozprowadzania wszędzie „we właściwym dla Boga czasie”. Dziękuję tym Braterstwu za współpracę i ich sugestie, które oceniam, i które dotyczą tego rodzaju pracy, jaka wymaga wiele troski i „czuwania”.

       W przyszłym roku, jeśli Pan pozwoli, głównym
kol. 2
naszym celem będzie drukowanie Książki Pytań „Co Pastor Russell powiedział”, tłumaczenie, korekta i ułożenie w porządku alfabetycznym.

       W tej sprawie prosimy braci o modlitwy, polegając na Panu, iż pomoże nam w rozpoznaniu Jego woli, jeśli On ma dla nas inne zadania.

       Liczni Bracia i Siostry upoważnili mnie do przekazania chrześcijańskich pozdrowień Tobie, Braciom i Siostrom pracującym z Tobą i za pośrednictwem Teraźniejszej Prawdy wszystkim braterstwu na całym świecie. Drogi Bracie Hedman, dołączam swoje pozdrowienia zapewniając o moich modlitwach i braterskiej miłości.

Twój Brat i współsługa przez Jego łaskę,
Gilbert Hermetz [Pielgrzym i Przedstawiciel], Francja
PT '95,5–6.

kol. 1

ROCZNE SPRAWOZDANIE NASZEJ FILII W NIEMCZECH

      Drogi Bracie Hedman: Łaska i pokój niech będzie z Tobą od Boga, naszego Ojca, i naszego Pana Jezusa Chrystusa. Z wielką radością przesyłam Tobie to roczne sprawozdanie i dziękuję Bogu za Jego łaskę, jaka zachowywała nas w minionym roku w służbie, w jednomyślności w tych niebezpiecznych czasach, w jakich żyjemy.

       Jak to dobrze, że znajdujemy się w rękach naszego Pana – w rękach naszego Pana jak glina w rękach garncarza (Jer. 18:6). Patrzymy dzień po dniu jak owa glina w Pańskim ręku przeobraża się w użyteczne naczynie przez które nasz Pan będzie błogosławił świat w przyszłości. Możemy dziękować Bogu, że nie znajdujemy się na szerokiej drodze, pełnej kłopotów i strachu, ale jesteśmy na wąskiej drodze, która nas prowadzi do życia. W minionym roku mogliśmy patrzeć na to, jak obecna ziemia i niebo trzęsły się w rękach naszego Pana.

       Dzięki Boskiej łasce byliśmy w stanie rozpocząć publikowanie „Die Gegenwartige Wahrheit (Teraźniejsza Prawda w języku niemieckim). Byliśmy w stanie wykonać tę pracę, ponieważ pewni braterstwo, a szczególnie tłumacze byli bardzo pomocni. Bardzo potrzebna jest wiedza i korzystanie z teraźniejszej prawdy w naszym chrześcijańskim życiu, bo tylko w świetle Prawdy „on złośnik” nie
kol. 2
dotyka się nas (1Jana 5:18). Niech nasz Ojciec Niebiański i nasz Pan Jezus Chrystus będą uczczeni za tę wspaniałą prawdę i działalność.

       W tym roku nasz Bóg wylał na nas swoje błogosławieństwa przez usługę drogiego brata Johna Robertsa i jego żonę, siostrę Julie (z br. Obajtkiem jako tłumaczem) na konwencji w Wuppertalu. Również usługa braci z naszego kraju była przez nas bardzo oceniana. Braterstwo ze zboru w Wuppertalu wykonali wielki dział pracy, zabezpieczając dla wszystkich potrzeby konwencyjne.

       Wiele błogosławieństw otrzymaliśmy również z usług mówców z Polski. Tych wspaniałych kazań i miłej społeczności nigdy nie zapomnimy. Byliśmy, jak gdyby w oazie na puszczy, pod możną ręką Boga i mogliśmy w obfitości czerpać Prawdę z dwunastu źródeł i siedemdziesięciu palm osłaniających nas przed gorącem teraźniejszości.

       Drogi Bracie, niech ręka wszechmogącego Boga zawsze będzie nad Tobą i niech nasz miłujący Bóg wzmocni Cię przez Jezusa Chrystusa w tej ogromnej służbie, jaką Bóg złożył w Twoich rękach. Kończę z chrześcijańskimi pozdrowieniami i wyrazami miłości dla Ciebie i wszystkich w Ameryce, lecz szczególnie dla rodziny Domu Biblijnego.

 Twój Brat z Jego Łaski, Ernest Maszczyk
[Pielgrzym pomocniczy i Przedstawiciel], Niemcy

kol. 1

ROCZNE SPRAWOZDANIE Z POLSKI I EUROPY WSCHODNIEJ

      Drogi Bracie Hedman: niechaj mądrość, miłość i moc Boża prowadzą Cię przez naszego drogiego Zbawiciela w owocnej służbie dla ludu Bożego. 2Tes. 1:11, 12.

       Obfitość Boskich prawd, objawionych w minionym roku pozwoliła nam nie tylko przetrwać w różnych doświadczeniach i trudnościach codziennego chrześcijańskiego „dobrego boju wiary” (1Tym. 6:12), lecz również cieszyć się z postępu w pracy nad rozwojem podobieństwa Chrystusowego. Jehowa godzien jest najwyższej chwały za dobroć i miłosierdzie, jakie nam stale okazuje, szczególnie w najtrudniejszych chwilach naszych doświadczeń (Psalm 107:1; 103:11).

       Stopniowo, w takich samych proporcjach w jakich wzrasta niepokój świata podniecany
kol. 2
negatywnymi aktualnymi wydarzeniami, odczuwamy coraz bardziej potrzebę łączenia się z Bogiem przez Chrystusa, aby zaczerpnąć od Niego więcej Ducha Świętego i więcej łask oraz pokoju, „który przewyższa wszelki rozum” (Filip. 4:7). Roczne godło na 1994 rok (Psalm 31:16) okazało się bardzo pomocne, znajdując swoją realizację w naszym codziennym chodzeniu przed Bogiem.

PRACA WYDAWNICZA

       Zespół wydawniczy kontynuuje z gorliwością odpowiedzialną pracę tłumaczenia, komputeryzacji, korektorską, poligraficzną i dystrybucyjną. Systematycznie postępuje praca pierwszego etapu związana z wydaniem tomów paruzyjnych – piątego i szóstego. W przygotowaniu są również tomy epifaniczne szesnasty i siedemnasty.

poprzednia strona – następna strona